Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
négligence coupable - перевод на русский
négligence coupable
преступная беспечность
négligence
{f}
небрежность; оплошность; упущение, недосмотр
coupable négligence — преступная небрежность
par négligence — по небрежности
небрежность; оплошность; упущение, недосмотр
coupable négligence — преступная небрежность
par négligence — по небрежности
преступный
criminel; du crime; coupable (
виноватый
)
преступная небрежность - négligence criminelle
преступный мир - monde du crime
преступная небрежность - négligence criminelle
преступный мир - monde du crime
Примеры употребления для négligence coupable
1. Ce qui était compris comme liberté laissée aux forces du marché est aujourd‘hui dénoncé comme une négligence coupable.
2. Mais l‘aide alimentaire ne peut et ne doit pas devenir la réponse facile qui camoufle de fait une vision à court terme du problème et une négligence coupable de la part des gouvernements et des donateurs mêmes.
3. Dans un livre intitulé "l‘indic et le commissaire", l‘ex–chef de la répression du banditisme estime que les services français ne sont pas intervenus pour empęcher cet enl';vement, "soit par négligence coupable, soit sur ordre". A l‘époque, les autorités françaises avaient démenti que le contre–espionnage ou la police aient été au courant de l‘opération, menée par une équipe de truands français et de personnages troubles.